Le T-Siège

Il a fait son apparition il y aura 8 ans dans le Théâtre de Verdure. Léger, pliable, recyclable. Un souvenir de Jazz à Ramatuelle qui vous apportera confort et réconfort où que vous soyez : pique-nique, métro, spectacle, … En vente sur place.

THE LIL-SEAT

The « T-Siège » made of reusable, recyclable, foldable cardboard… to be used everywhere. An invention of a computer scientist, kinda « Gyro Gearloos ».

It appeared 8 years ago in the Théâtre de Verdure. Light, foldable, recyclable. A souvenir of Jazz à Ramatuelle that will bring you comfort, wherever you are : picnic, subway, show, … On

DER KL-SITZ

Der « KL-SITZ » aus wiederverwendbarem, recycelbarem, faltbarem Karton… überall einsetzbar. Eine Erfindung eines Informatikers « Daniel Düsentrieb » Typ.

Es hatte seinen Auftritt vor 8 Jahren im Théâtre de Verdure. Leicht, faltbar, recycelbar. Ein Souvenir von Jazz in Ramatuelle, das Ihnen Komfort und Beruhigung bringt, wo immer Sie sind: Picknick, Metro, Show, … Verkauf vor Ort.